美国护照,一本爱国教育手册
继续分享一本到处都能看见的护照:美国护照。内页有著名人物的名言,我都翻译成中文了;还有北美常见的景观。这篇文章为审美而写,毫无政治内涵。 整本扫描版,我并未对这些文件拥有版权。 1,封底,独立战争、星条旗 …And that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the Earth. Abraham Lincoln “人民的政府,是为人民所建,为人民所用,在人间永不消散...” (亚伯拉罕·林肯) 4-5,紧急资料页,西南部平原 The God who gave us life, gave us liberty at the same time. Thomas Jefferson “赋予我们生命的上帝,同时赋予了我们自由。”(托马斯·杰弗逊) 6-7,重要信息页,西北太平洋山脉 The principle of free governments adhere to the American soil. It is bedded in it, immovable as its mountains. Daniel Webster “自由政府的原则紧贴美洲大地。它深入土壤,如同大山一样不可移动。”(丹尼尔·韦伯斯特) We are covered by the American banner; let us cling to it, and if required, sacrifice our lives defending it. José Antonio Navarro "我们被美利坚的旗帜所囊括。让我们紧靠它吧,如果需要的话,让我们牺牲自己的性命来保卫它。"(何塞·安东尼奥·纳瓦罗) 8-9,费城独立钟、《独立宣言》、独立厅 Let us raise a standard to which the wise and honest can repair. George Washington “让我们创立这样一种共识,使得只有聪慧与诚实的人达到。“(乔治·华盛顿) 10-11,新英格兰海岸 ...