整本加拿大电子护照，内页是本历史教材

2013年开始签发的加拿大电子护照，每一页都有不同的内涵，从头至尾按时间顺序介绍了国家的历史。除了2-3页，由于涉及个人信息，抹黑了影响美观，就不加入了。

1，开头说明页

4-5，备注页，原住民象征物
Symboles des peuples autochtones au Canada
Symbols of Aboriginal peoples of Canada

6-7，Samuel de Champlain，建立新法兰西的航海家
Samuel de Champlain, père de la Nouvelle-France
Samuel de Champlain, Father of New France

8-9，建国之父在Charlottetown举行会议
The Fathers of Confederation
La Pères de la Confédération

10-11，1885年太平洋铁路的最后一颗钉子
Le dernier crampon, 1885
The Last Spike, 1885

12-13，向北部的探险活动
Canada's North
Le Nord canadien

14-15，大平原粮仓
Les Prairies canadiennes
Canada's Prairies

16-17，Halifax的21号码头，接纳欧洲移民
Pier 21, Halifax - historic gateway to Canada
Quai 21, Halifax - porte d'entrée historique au Canada

18-19，渥太华国会山
Édifice du Centre du Parlement, Ottawa
Centre Block of Parliament, Ottawa

Parliament is more than procedure; it is the custodian of the nation's freedom. Rt. Hon. John Diefenbaker
Le Parlement est plus que la procédure; il est le gardien de la liberté de la nation. Le très hon. John Diefenbaker

20-21，尼亚加拉大瀑布
Niagara Falls, Ontario
Les chutes Niagara, Ontario

22-23，一战远征军纪念碑
Monument commémoratif du Canada à Vimy, France
Canadian National Vimy Memorial, France

... in those few minutes I witnessed the birth of a nation. Brigadier-General A. E. Ross
... en ces quelques minutes je fus témoin de la naissance d'un pays. Brigadier-général A. E. Ross

24-25，魁北克城
The City of Québec, founded in 1608
La ville de Québec, fondée en 1608

26-27，皇家骑警
Police à cheval du Nord-Ouest, 1873-1904
North-West Mounted Police, 1873-1904

Royal Canadian Mounted Police
Gendermarie royale du Canada

28-29，冰球运动和斯坦利杯
The Grey Cup/La Coupe Grey
La Coupe Stanley/The Stanley Cup

30-31，女权运动家Nellie McClung和残疾运动员Terry Fox
Nellie McClung de la statue des Cinq femmes célèbres
Nellie McClung, from the statue of the Famous Five

Statue of Terry Fox, Marathon of Hope
Statue de Terry Fox, la Marathon de l'espoir

32-33，一战飞行员、二战舰船、朝鲜战争军团和战争纪念碑
As de l'aviation de la Première Guerre mondiale
Billy Bishop V.C., First World War flying ace

HMCS Sackville, Second World War
Le NCSM Sackville, Deuxième Guerre mondiale

Infanterie canadienne, Guerre de Corée
Canadian infantry, Korean War

Le Monument commémoratif de guerre du Canada
National War Memorial

34-35，纽芬兰和拉布拉多最东端Cape Spear
Cap Spear, Terre-Neuve-et-Labrador
Cape Spear, Newfoundland and Labrador

Bluenose

36，尾页注意事项